چهلم صادق فولادی‌وندا، کارگری که در بازداشت کشته شد